|
|
¡®»ç¶û¡¯ÇÏ°í ¡®¼¶±â´Â ±³È¸¡¯·Î °Åµì³ªÀÚ ±Þ¼ÓÇÑ ¹ßÀü ÀÌ·ðÁö¸¸ °íÀ¯ÀÇ ¡®Àΰ£¼º¡¯ Åðº¸ÇÑ Çö½Ç Âü ÆòÈ À§ÇØ Åõ½ÅÇÏ´Â À̵é°ú ¿¬´ëÇÏ´Â ±³È¸ Àý½Ç ¸ðµç ÀÌ°¡ ÀÎ°Ý Á¸Áß ¹Þµµ·Ï ¡®Á¾¡¯ÀÌ µÇ´Â ¸ð½À º¸¿©¾ß 2. ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹±³È¸¸¦ À§ÇÑ ±³ÈÆ È¸Ä¢ ¡®Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀÚ¡¯°¡ ½Å¾ÓÀÇ Àçµµ¾à°ú »õ·Î¿î º¹À½È¸¦ ²Þ²Ù´Â Çѱ¹±³È¸¿¡ ÀüÇØÁÖ´Â ±³ÈÆÀ» »ìÆ캸ÀÚ. °¡. ¼ºÀåÇÏ´Â ½Å¾ÓÀ» À§ÇÏ¿© ÃÖ±Ù Çѱ¹±³È¸ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ÀÌ·é ¾çÀû ¼ºÀå¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ³»Àû ¼ºÀåÀÇ Çʿ伺ÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. 80~90³â´ë¿¡ ºñÇØ Çѱ¹°¡Å縯±³È¸ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ µÐȵǰí ÀÖÀ¸¸ç, ½ÅÀÚµéÀÇ ¿µÀû ¿±â°¡ ¾î´À»õ ½Ä¾î¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ±³È¸ÀÇ ¿µÀû È°±â¸¦ µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î? ȸĢÀº ÀÌ Áú¹®¿¡ ´äÇÒ Áß¿äÇÑ ½Ç¸¶¸®¸¦ ¸î °¡Áö Á¦°øÇÑ´Ù. ù°·Î ±×¸®½ºµµ²² Áß½ÉÀ» µÎ´Â ½Å¾ÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹Ï´Â ´ë»óÀº, ¿ø´ëÇÑ Á¤Ä¡Àû À̳䵵 °í»óÇÑ Ã¶ÇÐÀû »ç»óµµ ¾Æ´Ñ, Àΰ£°ú »ç¶ûÀÇ Ä£±³¸¦ ³ª´©½Ã±â À§ÇØ Àΰ£ÀÇ »î ¾È¿¡ µé¾î¿À½Å »ïÀ§ÀÏü ÇÏ´À´ÔÀ̽ôÙ. ÇÏ´À´ÔÀ» ¹Ï´Â´Ù´Â °ÍÀº ±×ºÐ°ú Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î´Â °ÍÀ̸ç, ±× Á߽ɿ¡´Â ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµ°¡ °è½Ã´Ù. ÇÏ´À´ÔÀÇ ¿Ü¾ÆµéÀ̽Š±×ºÐ²²¼ ÇÏ´À´ÔÀ» ¾Ë°í »ç¶ûÇÏ´Â ¹ýÀ» ¾Ë·Á Áּ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Å¾ÓÀº ¼º·ÉÀÇ µµ¿ì½ÉÀ¸·Î ¿¹¼ö´Ô°úÀÇ °ü°è ¾È¿¡¼ ½ÏÀ» Æ·¿ì°í ¼ºÀåÇϸç È°·ÂÀ» Á¦°ø¹Þ´Â´Ù. ±³È²´ÔÀº ¸»¾¸ÇϽŴÙ. ¡°¿ì¸®ÀÇ Áö¼º°ú ÀÇÁö¿Í ¸¶À½ÀÌ ÇâÇÒ À¯ÀÏÇÑ ¹æÇâÀº ¿ì¸®ÀÇ ±¸¿øÀÚ ±×¸®½ºµµ, Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀÚÀ̽Š±×¸®½ºµµÀ̽ô١±(7Ç×). ÀÌ ¸»¾¸À» ¹¬»óÇÏ¸ç ½º½º·Î¿¡°Ô ¹°¾îº¸ÀÚ. ³ª´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ºÐ°ú Ä£¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î°í Àִ°¡? ±×ºÐ²²¼ ÀÌ·ç½Å ±¸¿øÀº ³»°Ô ¾î¶°ÇÑ °ÍÀÌ¸ç ¾î¶°ÇÑ º¯È¸¦ °¡Á®´ÙÁÖ¾ú´Â°¡? ³ª´Â ±¸¿ø¿¡ ´ëÇÑ È®½ÅÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ±¸¿øÀ» üÇèÇÏ¸ç »ì°í Àִ°¡? µÑ°´Â ¡®»çµµÁ÷¡¯À» ÀÚ°¢ÇÏ´Â ½Å¾ÓÀÌ´Ù. ¼¼·Ê¼º»ç¿Í ÇÔ²² ¸ðµç ½Å¾ÓÀÎÀº ¡®¿¹¾ðÀÚ¡¯¿ä ¡®»çÁ¦¡¯ÀÌ¸ç ¡®¿Õ¡¯À̽Š±×¸®½ºµµÀÇ »ïÁß Á÷¹«¿¡ Âü¿©Çϸç Àڽſ¡°Ô ¸Ã°ÜÁø »çµµÁ÷À» ¼öÇàÇϵµ·Ï ºÎ¸§À» ¹Þ¾Ò´Ù(18Ç×). ÀÌ »çµµÁ÷À» ¸íÈ®È÷ ÀνÄÇÑ ½Å¾ÓÀÎÀº ±³È¸¿¡¼ ¼öµ¿ÀûÀÎ ¹æ°üÀÚ·Î ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ´Éµ¿ÀûÀÎ »îÀ» »ì°Ô µÈ´Ù. ¿À´Ã ¸¹Àº Æò½Åµµ°¡ ±³È¸ÀÇ »î¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â, ÀÚ½ÅÀ» ¡®±×¸®½ºµµÀÇ ½Åºñü¡¯ÀÎ ±³È¸¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â Áöü·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ì¸®´Â ¼¼·Ê¼º»ç¸¦ ÅëÇØ ±³È¸ °øµ¿Ã¼ÀÇ ±¸¼º¿øÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ±¸¿øÀÇ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» »ì°í ÀüÇϵµ·Ï ´Ù±×Ä¡´Â(2ÄÚ¸° 5,14 ÂüÁ¶) ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¸³ª´Â °÷µµ ±³È¸ °øµ¿Ã¼ ¾È¿¡¼´Ù. ±× »ç¶ûÀ» ¹ß°ßÇÑ ÀÌ´Â ÀڽŠ¾È¿¡ ½ÇÇöµÈ ±¸¿øÀ» ±íÀÌ Ã¼ÇèÇϸç, ÀÚ½ÅÀÇ »çµµÁ÷À» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÇ¾î ¡®°¡¸¸È÷ ÀÖÀ»¡¯ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î Àΰ£¿¡ ½Å·Ú¿Í °ü½ÉÀ» µÎ´Â ½Å¾ÓÀÌ´Ù. ±³È²²²¼´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ½Å·Ú¿Í °ü½ÉÀ» º¸À̴̼Ù. ±×°ÍÀº ½Å¾ÓÀÇ ³»Àû ¿ø¸®, °ð ¿¹¼ö´Ô²²¼ ´ç½ÅÀ» ¸ðµç Àΰ£°ú ÀÏÄ¡½ÃÅ°½Å ¡®±¸¼ÓÀÇ ½Åºñ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ±ú´ÞÀ½¿¡¼ ±âÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´Ô°ú ¸Î´Â »ç¶ûÀÇ °ü°è´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Àΰ£À» ÇâÇÑ °ü½É°ú »ç¶ûÀ¸·Î ¿¬°áµÈ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ »îÀÇ ¹æ½Ä ÀÚü°¡ Àΰ£À» À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼û±îÁö Æ÷±âÇϽŠ±×¸®½ºµµ¿Í ÇÑ ¸öÀ» ÀÌ·ç´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶û°ú »î¿¡ ±íÀÌ °¨ÈµÈ ½Å¾ÓÀÎÀº µ¿½Ã´ëÀÎÀÇ »î ¾È¿¡ µé¾î°¡ ±â»Ý°ú °í³ú¸¦ ÇÔ²² ³ª´©¸ç ±×¸®½ºµµÀÇ »ç¶ûÀ» ÀüÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù. ¡°±³È¸´Â ´Ù¸¸ ÇϳªÀÇ ¸ñÀû¿¡ ºÀ»çÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸ðµç Àΰ£ÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ¸¸³ª ºË°Ô ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ±×¸®½ºµµ²²¼ °¢ »ç¶÷ÀÇ »ýÀÇ ¿©Á¤À» ÇÔ²² °ÉÀ¸½Ã¸é¼ °»ý°ú ±¸¼ÓÀÇ ½Åºñ¿¡ ´ã°ÜÁø Àΰ£°ú ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Áø¸®ÀÇ Èû°ú ±× Áø¸®¿¡¼ ºñÃß¾î ³ª¿À´Â »ç¶ûÀÇ ÈûÀ» ÁÖ½Ã°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù¡±(13Ç×). ±×¸®½ºµµ²² Áß½ÉÀ» µÎ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °íÀ¯ÇÑ »çµµÁ÷À» ÀÚ°¢Çϸç, ÀÌ¿ôÀÇ »î ¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡ Åõ½ÅÇÏ´Â ½Å¾ÓÀº »õº® °ø±âó·³ ¸¼°í »ì¾Æ ¼û ½¬¸ç ÁÖÀ§¸¦ º¯È½ÃÅ°´Â ½Å¾ÓÀÌ µÈ´Ù. ³ª. ¡®Çѱ¹ÀÎÀÇ »î¡¯¿¡ Åõ½ÅÇÏ´Â ±³È¸¸¦ À§ÇÏ¿© ÀÌÁ¦ Çѱ¹±³È¸¿¡ ¸Ã°ÜÁø »ç¸í¿¡ ´ëÇØ ¼÷°íÇغ¸ÀÚ. ±³È²´ÔÀÌ È¸Ä¢¿¡¼ Á¦½ÃÇÑ ±³È¸ÀÇ »ç¸íÀº ¿À´ÃÀÇ Çѱ¹±³È¸¿¡µµ À¯È¿ÇÑ °ÍÀϱî? Çѱ¹»çȸ´Â 20¼¼±â Áß¡¤ÈĹÝÀ» °ÅÄ¡¸ç ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ´«ºÎ½Å ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù. ºñ±³Àû ªÀº ½Ã°£¿¡ ¹ÎÁÖȸ¦ ÀÌ·ç¾úÀ¸¸ç, °æÁ¦ ´ë±¹À¸·Î, IT °±¹À¸·Î ±ÞºÎ»óÇÏ¿´°í, ¡®ÇÑ·ù¡¯ÀÇ ¼¼°èÀû È®»ê µîÀ¸·Î ¹®ÈÀûÀ¸·Îµµ ¼¼°èÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ü±â°£¿¡ ÀÌ·ç¾îÁø ¹ßÀüÀº ¸¹Àº ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ³²ºÏºÐ¿ÀÇ Áö¼Ó, Áö¿ª°ú ÀÌ³ä °£ÀÇ °¥µî, °æÁ¦Àû¡¤»çȸÀû ¾ç±ØÈÀÇ °¡¼Ó, °æÁ¦À§±âÀÇ Áö¼Ó, ºÎÁ¤°ú ºÎÆÐÀÇ ¸¸¿¬, û¼Ò³â ¹üÁË¿Í ÇÔ²² °¢Á¾ »çȸ ¹®Á¦ÀÇ ±ÞÁõ µîÀÌ Çѱ¹»çȸ¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀαÇ, ³ëµ¿, ȯ°æ, º¹Áö µî¿¡¼ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷ ¼±Áø±¹ ´ë¿¿¡ µé ¸¸ÇÑ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù. ´õ¿í ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦´Â ±³È²²²¼ ȸĢ¿¡¼ ÁöÀûÇÏ½Ãµí ¡®Àΰ£¼º¡¯ ±× ÀÚü¿¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸® »çȸ°¡ ÀÌ·é ±Þ¼ÓÇÑ ¹ßÀü, °³¹ß, ºÎ° À̸鿡 Çѱ¹ÀÎÀÇ Àΰ£¼ºÀº ¾î¶°ÇÑ »óȲ¿¡ óÇØÀִ°¡? Áö±Ýº¸´Ù ºñ±³Àû ´ú ¹ßÀüµÇ¾ú´ø °ú°ÅÀÇ »ç¶÷º¸´Ù ¿ì¸®´Â ´õ ¡®Àΰ£Àû¡¯À¸·Î »ì¸ç, Àΰ£ÀûÀ¸·Î ´õ¿í ¡®¼º¼÷¡¯ÇÏ¿´´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö Àִ°¡? ¿ÀÈ÷·Á °úµµÇÑ °æÀï, ¹°ÁúÁÖÀÇÀÇ ¸¸¿¬, °æÁ¦Á¦ÀÏÁÖÀÇ µîÀ¸·Î »ç¶÷º¸´Ù´Â µ·°ú ÀÏ°ú ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾Õ¼°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? ºÒ½ÅÀÇ º®ÀÌ ¼·Î¸¦ °¡·Î¸·Àº ¿ì¸® »çȸ´Â ÂüÀ¸·Î Àΰ£´ä°Ô »ì±â¿¡ ³Ê¹« »è¸·ÇÏÁö ¾ÊÀº°¡? ¡®Çѱ¹Àμº¡¯ - ±×°ÍÀº ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù! - Àº ¾î¶°ÇÑ°¡? ¿Ü·¡ ¹®¹°ÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ µµÀÔ°ú ÀüÅë ¹®ÈÀÇ ´ÜÀý µîÀ¸·Î ¸¹Àº Çѱ¹ÀÎÀÌ Á¤Ã¼¼ºÀÇ ½É°¢ÇÑ À§±â¸¦ °Þ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? Çѱ¹ÀÎÀ» Çѱ¹ÀÎÀÌ°Ô²û ÇØ ÁØ »ç»ó, ÀǽÄ, °¡Ä¡Ã¼°è, ÀüÅë µîÀÌ Á¦´ë·Î °è½ÂµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡? ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ´ëºÎºÐÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ À§±âÀǽÄÁ¶Â÷ °®Áö ¸øÇÑ Ã¤ »ê´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çѱ¹ÀÇ Á¤½ÅÀ̳ª ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Õ °¡¼öµéÀÇ Ãã°ú ³ë·¡¿¡ ¿±¤ÇÏ°í ±×µéÀ» ¡®ÇÑ·ù¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î Çѱ¹À» ºû³½ À̵é·Î ÀÚ¶û½º·¯¿öÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? ¼¼»ó¿¡ ÀÚ¶û½º·´°Ô ³»³õ°í, Àڳ࿡°Ô ¼ÒÁßÈ÷ Àü¼öÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®ÁøÁ¤ÇÑ Çѱ¹Àδٿò¡¯À» Á¤¸» ¿ì¸®´Â ±×µé¿¡°Ô¼ ¹ß°ßÇϴ°¡? ¡ã ±³È¸´Â ¼¼»ó¿¡ À±¸®Àû ¹«Áú¼ÀÇ ÁõÈĵéÀÌ »ç¶óÁú ¼ö ÀÖµµ·Ï Åõ½ÅÇÏ´Â À̵é°ú ¿¬´ëÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù. »çÁøÀº Áö³ 2012³â 3¿ù 19ÀÏ °¿øµµ »ïô¿¡¼ ¿¸° ¡®ÇÙ ¾ø´Â ¼¼»óÀ» À§ÇÑ Å»ÇÙ ¿ø³â ¹Ì»ç ¹× ÆòÈ´ëÇàÁø¡¯¿¡ Âü°¡ÇÑ »çÁ¦¿Í ȯ°æ¿îµ¿ ´Üü ȸ¿øµéÀÌ ÇÙ¹ßÀü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ±¸È£¸¦ ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Â ¸ð½À. ±×·¯±â À§ÇØ ¹«¾ùº¸´Ù ¡®¿¬´ëÇÏ´Â ±³È¸¡¯À̾î¾ß ÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ Å¸°í³ Á¸¾ö°ú ±Ç¸®ÀÇ ¼öÈ£, ºÎÁ¤°ú ºÎÆÐÀÇ Ã´°á, ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû °¡Ä¡ÀÇ ¼öÈ£, ³ëµ¿ Çö½ÇÀÇ °³¼±, °¡³ÀÇ ´ë¹°¸² ±Øº¹, ȯ°æÀÇ º¸Á¸, °úµµÇÑ ¹°Áú¹®¸í°ú ¼Òºñ¹®È¸¦ °Å½º¸¥ »õ·Î¿î ¹®ÈÀÇ Ã¢Ãâ, ºÒ½Å°ú °¥µîÀ» ³Ñ¾î¼± ÂüµÈ ÆòÈ¿Í ÈÇÕÀÇ ±æÀÇ °³Ã´À» À§ÇØ Åõ½ÅÇÏ´Â À̵é°ú ¿¬´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®½ºµµÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¿ì¸® »çȸ°¡ Æø·Â, »ìÀÎ, ÀÚ»ì, ¼ºÀÇ ¿Ö°î°ú »óÇ°È µîÀ¸·Î ä»öµÈ ¡®Á×À½ÀÇ ¹®È¡¯¸¦ °Å½½·¯ ÂüÀ¸·Î Àΰ£´Ù¿î »îÀ» º¸ÀåÇÏ°í ¼·Î°¡ Àΰ£À¸·Î Á¸ÁßµÇ°í ¼ö¿ëµÇ´Â ¡®»ç¶ûÀÇ ¹®¸í¡¯À¸·Î ¹ßµ¸¿òÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³È¸´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ³»°É¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¡®»ç¶û°ú ¼¶±èÀ» ½ÇõÇÏ´Â ±³È¸¡¯À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼ ÁֽŠ¡®»ç¶ûÀÇ »õ °è¸í¡¯À» ¸ö¼Ò ½ÇõÇÏ´Â ±³È¸, ¼¶±èÀ» ¹ÞÀ¸·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¶±â·¯ ¿À½Å ºÐÀ» º»¹Þ¾Æ ¼¶±â´Â ±³È¸, °¡³ÇÑ À̵é°ú ¼Ò¿ÜµÈ À̵éÀÇ Ä£±¸°¡ µÇ¾î ÁÖ¸ç ±×µé°ú ¿î¸íÀ» ÇÔ²²ÇÏ´Â ±³È¸À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ÀÌ°¡ Á¸¾öÇÑ ÀΰÝÀ» Á¸Áß¹Þ°í »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¾ÀÌ µÇ¾î ÁÖ´Â ±³È¸À̾î¾ß ÇÑ´Ù. ±³È² ¿äÇÑ ¹Ù¿À·Î 2¼¼ÀÇ È¸Ä¢ ¡®Àΰ£ÀÇ ±¸¿øÀÚ¡¯´Â ¿ì¸®°¡ °¢ÀÚÀÇ ½Å¾ÓÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í, ±³È¸ ¾È¿¡¼ °¢ÀÚ¿¡°Ô ¸Ã°ÜÁø ¼Ò¸íÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »õ·Ó°Ô µÇ»õ±âµµ·Ï, 35³âÀÌ Áö³ ¿À´Ã¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ »ý»ýÇÏ¸ç °ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¿ì¸®¸¦ ÃÊ´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. [°¡Å縯½Å¹®/Á¦2882È£, 8¸é] |